Vol 1 No 1 (2026): Translation Practice and Cross‑Cultural Communication | Translation Practice and Cross‑Cultural Communication

Vol 1 No 1 (2026)

Translation Practice and Cross‑Cultural Communication

Published on January 15, 2026

Construction-based Shanxi Merchants Residence Couplets Translating

Junfang Chen 1-10

A Bibliometric Analysis of Large Language Models in Machine Translation: Trends and Advancements (2020-2024)

Yulong Li, Ling Jiang, Jianjie Wang, Fumeng Gao 11-23

A Functionalist Perspective on Translating Traditional Chinese Patterns: A Comparative Analysis of Large Language Models vs. Human Translation

Jing Guo, Yueyan Pan, Zixuan Ye, Mengyuan Dou 24-37

Risks and Strategies in the Translation of Scientific and Technical Texts: A National Security Studies Perspective

Qingxue Li, Luyao Ma 38-49

Current Status, Characteristics, and Future Research Perspectives on the Translation and Dissemination of Chinese Calligraphy Culture

Junhu Lu, Jie Gao 50-58

Translation Strategies and Multidimensional Functional Analysis of Political Metaphors

Bingqing Yan, Yin Guo 59-69