Translation Practice and Cross‑Cultural Communication

  • Online ISSN: 3083-337X
  • Print ISSN: 3083-3388

Translation Practice and Cross-Cultural Communication (TPCCC) is a professional international academic journal dedicated to the fields of translation studies and cross-cultural communication. The journal covers a multidisciplinary intersection, integrating knowledge systems from translation studies, communication studies, linguistics, cultural studies, sociology, psychology, and other disciplines. It encourages researchers to explore the interactive relationship between translation practice and cross-cultural communication from multiple perspectives, utilizing interdisciplinary research methods to achieve the integration and sharing of academic resources. The journal aims to provide a high-quality platform for deep exchanges and discussions among global scholars, researchers, and industry practitioners, promoting theoretical innovation and applied expansion of translation practice in the context of cross-cultural communication. The main columns include Translation Theory and Cross-cultural Communication, Translation Technology and Cross-cultural Communication, Case Studies of Translation Practice, Language Contrastive Studies in Cross-cultural Communication, Cross-cultural Business Translation and Communication Strategies, and more.

 

Current Issue
Vol 1 No 1 (2026)
Published on February 26, 2026

Translation Practice and Cross-Cultural Communication (TPCCC) is a professional international academic journal dedicated to the fields of translation studies and cross-cultural communication. The journal covers a multidisciplinary intersection, integrating knowledge systems from translation studies, communication studies, linguistics, cultural studies, sociology, psychology, and other disciplines. It encourages researchers to explore the interactive relationship between translation practice and cross-cultural communication from multiple perspectives, utilizing interdisciplinary research methods to achieve the integration and sharing of academic resources. The journal aims to provide a high-quality platform for deep exchanges and discussions among global scholars, researchers, and industry practitioners, promoting theoretical innovation and applied expansion of translation practice in the context of cross-cultural communication. The main columns include Translation Theory and Cross-cultural Communication, Translation Technology and Cross-cultural Communication, Case Studies of Translation Practice, Language Contrastive Studies in Cross-cultural Communication, Cross-cultural Business Translation and Communication Strategies, and more.

 

Construction-based Shanxi Merchants Residence Couplets Translating

Junfang Chen
DOI: 10.26689/tpccc.v1i1.13497

A Bibliometric Analysis of Large Language Models in Machine Translation: Trends and Advancements (2020-2024)

Yulong Li, Ling Jiang, Jianjie Wang, Fumeng Gao
DOI: 10.26689/tpccc.v1i1.13553

A Functionalist Perspective on Translating Traditional Chinese Patterns: A Comparative Analysis of Large Language Models vs. Human Translation

Jing Guo, Yueyan Pan, Zixuan Ye, Mengyuan Dou
DOI: 10.26689/tpccc.v1i1.13556

Risks and Strategies in the Translation of Scientific and Technical Texts: A National Security Studies Perspective

Qingxue Li, Luyao Ma
DOI: 10.26689/tpccc.v1i1.13557

Current Status, Characteristics, and Future Research Perspectives on the Translation and Dissemination of Chinese Calligraphy Culture

Junhu Lu, Jie Gao
DOI: 10.26689/tpccc.v1i1.13558

Translation Strategies and Multidimensional Functional Analysis of Political Metaphors

Bingqing Yan, Yin Guo
DOI: 10.26689/tpccc.v1i1.13559

Teaching Dilemmas and Path Reconstruction of Interpreting Courses in the Era of Generative Artificial Intelligence

Xiaochen Xu, Zhenwei Hu, Jingyi Zhao
DOI: 10.26689/tpccc.v1i1.15704

A Study on the Current Status of English Translation and Standardization of Nanchang’s Cultural Tourism Image Signs

Lian Dai
DOI: 10.26689/tpccc.v1i1.15705

Pragmatic Failures in Machine Translation of Cross-border Comments: An Intercultural Perspective

Mingzhong Jiang
DOI: 10.26689/tpccc.v1i1.15706

On the Image of Xia Yu in Lu Xun’s Medicine from the Perspective of Cultural Poetics

Chunling Hu, Xianfeng Luo
DOI: 10.26689/tpccc.v1i1.15707

Translating Core Legal and Business Term Families in Chinese-English Legal and Regulatory Texts: A Clause-Level Corpus-Based Study

Shenqi Yang, Nannan Wang, Rong Chen
DOI: 10.26689/tpccc.v1i1.15708

Viewing the Concept of 'Harmony without Uniformity' from the Encounter of Notre-Dame de Paris and the Temple of Heaven — Taking the 2024 China-France Year of Culture and Tourism as an Example

Yaping Xu, Ling Wang
DOI: 10.26689/tpccc.v1i1.15709