Comparison of Two Chinese Versions of Pride and Prejudice
Download PDF

DOI

10.26689/jcer.v4i11.1652

Submitted : 2020-11-01
Accepted : 2020-11-16
Published : 2020-12-01

Abstract

Pride and Prejudice is the second published and the most attractive novel of Jane Austin. This paper compares Wang Keyi's version and Sun Zhili's version of Pride and Prejudice and points out the characteristics of the two different versions. This paper attempts to study what translation methods the two translators adopted, the differences between the two versions and the reason why the differences exist.