This paper focuses on the study of stylistic features of legal English. It explores the specific way in which some emotional stories are expressed in Villette, a popular novel written by Charlotte Bronte. It takes into consideration the ways in which legal language features are related to communicating literary emotions. The research shows that Victorian women writers had unique artistic abilities regarding their description of emotions. From this research, we can see that the book describes the feelings of Lucy Snowe using legal English. And they are accurate, objective and standardized. This cross genre method of storytelling results in a large, but confined internal world for the characters. It creates an impossible artistic impression of one-of-a-kind that is a mixture of cause and emotion. Also demonstrates the amazing creativity and artistry of the Victorians.
Zhou Y, 2019, Emotional Turn and the New Transformation of the Discourse Framework of Artistic Emotional Theory. Journal of Southwest University (Social Sciences Edition), 5: 1–8.
Sun Y, Zhou G, 1997, Legal Linguistics. China University of Political Science and Law Press, Beijing.
He S, Mei D, 1999, Modern Linguistics. Foreign Language Teaching and Research Press, Beijing.
Xiao Y, 2000, A Preliminary Study on the Grammar Features of Legal English. Foreign Language Teaching, 21(4): 48–54.
Hogan PC, 2011, Affective Narratology: The Emotional Structure of Stories. University of Nebraska Press, Lincoln.
Andersen PT, 2016, Story and Emotion: A Study in Affective Narratology. Scandinavian University Press, 28.
Yu L, 2022, Why Emotion Can Be Considered Science? A Review of Hogan’s Literature and Emotion. Foreign Literature, 3: 178–181.
Chen J, 1998, Introduction to Legal Linguistics. Shaanxi People’s Publishing House, Shaanxi.
Liu J, Li J, 1997, A Preliminary Study on the Lexical and Syntactic Characteristics of Legal English. Xianning Normal College Journal, 11: 65–67.
He Z, 1997, Pragmatics and English Learning. Shanghai Foreign Language Education Press, Shanghai.