Against the background of Sino-foreign cooperative education, traditional foreign language teaching is constrained by exam-oriented modes, resulting in students’ inadequate practical language proficiency and intercultural competence. Based on the CEFR Companion Volume, this paper explores the connotation and classification of mediation competence. The paper analyzes the major problems in current foreign language teaching and puts forward targeted implementation paths. Integrating mediation activities into teaching can shift the focus from mere skill training to cultivating students’ ability of meaning construction and cross-cultural communication. It offers new ideas for foreign language teaching reform and talent cultivation in Sino-foreign cooperative education.
Hu P, North B, 2025, Interpretation of the Common European Framework of Reference for Languages and Reflections on Foreign Language Education Practice under Its Concepts: An Interview with Dr Brian North. Shandong Foreign Language Teaching Journal, 2025(4): 1–8.
Zarate G, 2003, Identities and Plurilingualism: Preconditions for the Recognition of Intercultural Competences. Accessed May 27, 2026, https://rm.coe.int/CoERMPublicCommonSearchServices/DisplayDCTMContent?documentId=09000016806ad2dd
North B, Piccardo E, 2016, Developing Illustrative Descriptors of Aspects of Mediation for the Common European Framework of Reference (CEFR). Accessed May 27, 2026, https://www.researchgate.net/publication/303711981_Developing_illustrative_descriptors_of_aspects_of_mediation_for_the_Common_European_Framework_of_Reference_CEFR_A_Council_of_Europe_project
Piccardo E, 2023, How Do Action-Orientation, Mediation and Plurilingualism Interrelate with Recent Developments in Language Education? The CEFR Companion Volume: Enhancing Engagement in Language Education. Reflection Day Report, Strasbourg, June 2023.
Council of Europe, 2020, Common European Framework of Reference for Languages: Learning, Teaching, Assessment — Companion Volume, 2020. Accessed May 27, 2026, https://rm.coe.int/common-european-framework-of-reference-for-languages-learning-teaching/16809ea0d4
CPC Central Committee and State Council, 2025, Outline for Building a Powerful Nation in Education (2024–2035). Accessed May 27, 2026, https://www.gov.cn/zhengce/202501/content_6999914.htm
Sun YZ, 2016, Foreign Language Education and Cross-Cultural Competence Cultivation. Foreign Languages in China, 2016(3): 16–22.
Neuner G, 2003, Socio-cultural Interim Worlds in Foreign Language Teaching and Learning. Accessed May 27, 2026, https://rm.coe.int/CoERMPublicCommonSearchServices/DisplayDCTMContent?documentId=09000016806ad2dd